Цени на преводаческите услуги
-
Цената за писмен превод се изчислява по ценова листа, възоснова една страница преведен текст, съдържаща 1800 символа /заедно с интервалите/.
-
Цената зависи от спецификата и обема на текста, от езика, на който се превежда и от желания срок за изпълнение на поръчката
-
Езиците, с които работим са разпределени в 4 групи, според тяхната разпространеност
|
Първа група |
Втора група
|
Трета група
|
Четвърта група
|
|
|
|
|
-
Стандартният превод включва: граждански документи (акт за раждане, свидетелство за съдимост, свидетелство за граждански брак и т.н.), дипломи, удостоверения, лична кореспондеция и др.
-
Специализираният превод включва: приложения на дипломи, юридически и медицински документи, декларации, съдебни удостоверения за актуално състояние, атестации, договори, решения ТЕЛК, устави и други специфични текстове.
-
Изчитане, граматическа редакция и корекция - 20% от стойността на превода;
-
Изчитане, смислова, терминологична, стилова редакция и корекция – 50% от стойността на превода;
-
Цялостна редакция и корекция на текст – 80% от стойността на превода.