Извършваме писмени преводи на:
- Граждански документи: дипломи, удостоверения, свидетелства, приложения, декларации, препоръки, атестации, автобиографии и др.
- Технически спецификации, характеристики, ръководства за експлоатация
- Юридически документи: договори, устави, меморандуми, нотариални актове, съдебни решения, протоколи и др.
- Медицински дипломи, приложения, учебни програми, научни степени, епикризи, решения на ТЕЛК, имунизационен паспорт и др.
- Рекламни брошури, менюта, анотации, рекламни текстове
- Интернет страници, сайтове
- Лична кореспонденция
Устни преводи
Симултанен превод – превод от кабина в момента на говорене; извършва се от екип от двама преводачи
Консекутивен превод – превод с изчакване при различни преговори, семинари, конференции. В зависимост от естеството и обема на работата се извършва от един или повече преводачи
Придружаване – придружаване и асистиране при пътуване, служебни срещи, настаняване в хотели, посещение на мероприятия или всяка друга ситуация, изискваща познаване на обстановката и езика.
- Времето, в което преводачът е ангажиран от вас, се включва в цената, независимо дали има същински превод.
- Заявяването за устен превод от страна на клиента трябва да бъде най-малко 3 до 5 работни дни преди датата на извършване на устния превод;
- Агенцията таксува устните преводи на половин час, като първият час е винаги пълен;
- При преводи извън София, включително в районите около околовръстното шосе и след него, клиентът поема за своя сметка транспорта в двете посоки;
- При преводи в страната и чужбина, клиентът заплаща транспорта в двете посоки, храната и настаняването на преводача;
